人文系  马宁

     我非常荣幸的受企业的邀请，2010年1月6日，带领商英0801班35名同学，到邢台平乡自行车产业区进行参观学习，先后走访了两家公司，分别是河北印达车业有限公司和邢台东康车业有限公司，全体师生都感觉受益匪浅。

     河北印达车业有限公司，是一家中印合资企业，主要生产各个年龄阶段的童车，同时也生产成人自行车及自行车配件，产品远销亚洲非洲拉美洲欧洲部分国家以及澳洲国家，目前该公司的外贸部经理和主任都是我们学校1999届商英毕业生。

     邢台东康车业有限公司，是一家民营企业，主要生产车座和脚蹬自行车配件，近两年开始生产成品自行车，从去年开始由内销转换为内外兼销，产品远销印度泰国阿拉伯国家以及非洲国家，是一个有很大潜力的公司。目前该公司外贸部的负责人和业务员都是我们学校的毕业生，深受企业的重用。

      2010年1月6日上午8点出发，9点20到达河北印达车业有限公司，井经理和曹经理接待，带我们参观了厂房、零部件生产区、流水线操作间、库房、成品展览区、贸易办公室等，为同学们讲解自行车生产原理，各个零部件的原理，中英文表达，外销装箱，唛头的书写、自行车出口情况、出口目的国情况、外贸流程等等。11点10分，印达车业的杨总经理带病前来公司，欢迎我们的到来，并致欢迎辞，用多个实例来阐述我们商务英语专业的重要性和实用性，鼓励同学们学好专业，学扎实基础，为将来就业做好准备。中午12点，在印达车业有限公司职工食堂就餐，之后是自由参观时间，下午1点，在会议室，曹主任安排今年我校毕业生王小勇和石强，对在印达工作的三个月的生活、工作做了一个就业感言，为08级学生回校后安排学习和明年就业做了一个很好的铺垫。之后，我们08级班长郝英男代表全体师生做致谢辞。

    

 

               杨厂长讲话

 

 

 

     下午2点半，我们到达邢台东康车业有限公司，厂长以及在该公司工作的我们06级07级的学生罗燕、李佳丽、武运岭迎接我们的到来。厂长致欢迎词，罗燕、李佳丽、武运岭随后带同学们参观车间、流水线操作室、仓库、产品展区，并为同学们讲解产品的构造、原理、中英文名字对照、外贸流程、出口情况、目的国情况，并对外贸过程中遇到的问题做了个简单的总结，给师弟师妹们总结了一些经验和教训，并为他们返校后如何学习专业、如何应对明年的就业做了一些指导。

 

 

     

      

            生产线    

                                                                 展厅                                         

  

       

          罗燕为大家答疑   

     下午4点50，我们谢别企业，乘车回校，5点半，安全到达学校，平乡参观顺利圆满结束。